1. Personuppgiftsansvarig
Ansvariga för behandlingen av personuppgifter på denna webbplats är: Claude och Sonja Tresch-Infanger, Flühlistrasse 31, 3612 Steffisburg, Schweiz.
Om du har frågor om dataskydd eller behandlingen av dina personuppgifter kan du kontakta oss på följande e-postadress: info@risnaes.com. Nedan använder vi ”vi”, ”oss” eller ”vår webbplats”.
2. Rättslig grund och vilka uppgifter vi behandlar
Vi behandlar personuppgifter i enlighet med den schweiziska dataskyddslagen (DSG) samt, i den mån den är tillämplig, EU:s dataskyddsförordning (GDPR), och endast när du aktivt lämnar uppgifterna till oss (t.ex. via kontaktformuläret). När du använder vårt kontaktformulär behandlar vi de uppgifter som du anger där (t.ex. namn, e-postadress, vistelseperiod och meddelande) för att besvara din förfrågan och kommunicera med dig (t.ex. inför ingående av avtal eller för att fullgöra ett avtal).
3. Webbhotell och tekniska uppgifter
Vår webbplats är hostad hos green.ch AG i Schweiz. När du besöker webbplatsen registreras automatiskt tekniska uppgifter (serverloggar), såsom IP-adress, tidpunkt för åtkomst, besökta sidor och webbläsartyp. Dessa uppgifter behandlas av webbhotellsleverantören för att säkerställa webbplatsens säkerhet och stabila drift, utan att vi kopplar dessa uppgifter till enskilda personer.
4. Inga cookies, integritetsvänlig webbanalys och inget inbäddat innehåll från tredje part
Vår webbplats använder inga cookies och inget inbäddat innehåll från tredje part. Vi använder det integritetsvänliga analysverktyget ”Plausible Analytics” för att statistiskt analysera användningen av vår webbplats och förbättra våra tjänster. ”Plausible Analytics” använder inga cookies och lagrar inga personuppgifter. Inga personliga profiler skapas och inga uppgifter lämnas vidare till tredje part i reklamsyfte. Behandlingen sker på grundval av vårt berättigade intresse av en anonym analys av användningen av vår webbplats.
5. Externa länkar
Vår webbplats innehåller länkar till externa webbplatser, bland annat Google Maps samt andra informations- och turisterbjudanden. Först när du klickar på en sådan länk upprättas en anslutning till den externa webbplatsen, och då kan uppgifter överföras till den som driver webbplatsen. Vi ansvarar inte för innehållet eller integritetsskyddet på externa webbplatser som vi länkar till. På dessa webbplatser gäller respektive leverantörs integritetspolicy.
6. Lagringstid
Vi sparar dina uppgifter endast så länge som det är nödvändigt för att behandla din förfrågan, genomföra ett hyresförhållande eller uppfylla lagstadgade skyldigheter att bevara uppgifter. Uppgifter från avslutade hyresförhållanden kan vi spara för dokumentation och för sporadisk kommunikation med tidigare gäster.
7. Dina rättigheter
Du kan när som helst begära information om vilka av dina uppgifter vi har sparat, få felaktiga uppgifter rättade eller begära att de raderas. Du kan också meddela oss om du inte längre vill att vi använder dina uppgifter. Vissa uppgifter måste vi fortsätta att spara av rättsliga skäl (t.ex. hyresavtal).
Du har dessutom rätt att lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet om behandlingen av dina personuppgifter. I Schweiz är detta Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
8. Ändringar
Vi kan komma att ändra denna integritetspolicy om tekniska eller rättsliga krav förändras. Den aktuella versionen finns alltid på vår webbplats.
Senast uppdaterad: September 2026